PROGRAMME DETAILLE.

Le samedi 10 septembre 2011

-A partir de 13h30, les géants de la rue Haute sortiront de leur « hôtel particulier » au n°85.

Dès 14h, Dorotijke accompagnée de son époux, Georges et de quelques compères, géants de la rue Haute et de leurs musiciens se rendront aux Ursulines où surmontant les problèmes techniques dus à leur taille, ils danseront dans le jardin tout spécialement pour les résidants.
Ils rendront ensuite visite aux différentes résidences du 3ème âge du quartier des Marolles en parcourant la rue Blaes de 14h 30 à 16h30: visite de Sainte Monique et Sainte Gertrude.

-A 16h30, Porte de Hal,
Georges rendra hommage à  sa « belle mère Trinette », la maman de Dorotijke, disparue l'année dernière. 
Après avoir dansé pour les résidents du home Saint Joseph de la rue Haute, à 18h les porteurs de géants de la Ville de Ath, qui assurent leurs pas depuis leurs naissances, les reconduiront en leur logis pour une nuit de repos bien mérité avant la grande journée qui les attend.

Le dimanche 11 septembre 2011.

-A partir de 13h les géants sortiront de leur « hôtel particulier » de la rue Haute 85.
Ils iront se poster devant la vitrine de leur protecteur.
Jacques Brel pl. de la Chapelle, 10      Au Bon Repos.
Philippe le Bon rue Stevens, 1      BNP Paribas Fortis .
Georges rue Haute, 77      Ebénisterie Deschuytere
Dorotijke rue Haute, 85      Meublia.
Marion et Isabelle rue Haute, 129      Les Mignonnettes.
Obélix rue Haute, 183      Maison et Objets.
Dona Brabantia rue Haute, 302      Chaussures Marcel.
Don Quichotte rue des Tanneurs, 116      Etablissements Huyghe .
Il sera installé rue Haute, 293 devant la Villa Rosa.

Dès 14.00h, au départ de la porte de Hal, précédés par la fanfare  Bruegel Meiboom, les géants  se regroupent en parcourant la rue Haute et se rendent place de la Chapelle, transformée en rue du Brésil, pour accueillir leurs amis du Meyboom.

Ils entreprendront ensuite leur parade jusqu’à la Porte de Hal tout en reprenant leur souffle dans les nombreux estaminets. 

De 11h à 18h : 300 danseurs et musiciens , 6 fanfares animent la rue Haute.
Pour vous régaler: gaufres, glaces, churros, barbecues, échoppiers divers en plus de tous les commerces traditionnellement ouverts le dimanche, qui déballerons leurs trésors sur la voie publique!

A l’occasion du prochain festival europalia.brasil, les fêtes Bruegel accueilleront une série d’activités brésiliennes sur la place de la Chapelle.

14 :00-18 :00 :
- Atelier de création de poupées traditionnelles de Bahia
- Atelier de création de bijoux en graines d’Amazonie et matériaux recyclés

15 :30: démonstration de capoeira

16:30: démonstration de maculelê

17:00: démonstration de frevo

11 :00-19 :00 : - Stand d’info du festival europalia.brasil -

Exposition d’œuvres d’artistes brésiliens dans le cadre du projet Toile Eco-Mix de l’asbl Art’Nativa Brasil

- Dégustation de spécialités brésiliennes

En outre, la rue Haute sera décorée des banderinhas de Sao Joao, guirlandes de fanions traditionnels des fêtes de la Saint Jean au Brésil.

Découvrez les caractéristiques des 10 géants de la rue Haute dans les vitrines de leur protecteur sur les posters géants (inaugurés le 21 juillet) et recevez le splendide livret nouvellement édité.

Jacques Brel pl. de la Chapelle, 10 Au Bon Repos

Philippe le Bon rue Stevens, 1 BNP Paribas Fortis

Georges rue Haute, 77 Ebénisterie Deschuytere

Dorotijke rue Haute, 85 Meublia

Marion et Isabelle rue Haute, 129 Les Mignonnettes

Obélix rue Haute, 183 Maison et Objets

Dona Brabantia rue Haute, 302 Chaussures Marcel

Don Quichotte rue des Tanneurs, 116 Etablissements Huyghe
sera installé rue Haute, 293 devant la Villa Rosa

Dossier géants (nom, poids, année de naissance...)

Fêtes 2010

Fêtes 2009 

Fêtes 2008

Expo géants 2007

Toutes les animations et spectacles des Fêtes de Bruegel sont entièrement gratuits. Utilisez le parking Poelaert et les abords du Palais de Justice pour vous garer, venez en transport en commun: la rue Haute est piétonnière de 10h à 21h!